DS9第6シーズン以降は「ワームホールの生命体」を「ワームホール異星人」という訳で統一してて違和感バリバリですねぇ。"alien"は必ずしも「異星人」と訳す必要はないと思うんですが。ワームホールは星じゃないし。
皆さんいかがお過ごしですか?
さて、さくらウェブの解約手続きを済ませました。
たぶん4月いっぱいで前のURLは消滅すると思われるので、さくらのほうに直リンとか直ブックマークしてる方はお気をつけ下さい。ほとんどのコンテンツはすでに削除済みですけどね(´ρ`)
削除前に確認したら120MB以上使ってた…。
このエントリーのトラックバックURL:
http://umekaz2.sakura.ne.jp/umeblog/mt-tb.cgi/2053